O ciclo biológico da espécie Rhodnius nasutus foi estudado em 1986 em laboratório. As médias das temperaturas máximas e mínimas observadas foram de 28,0± 2°Ce 22,0 + 2°C e a da umidade relativa do ar entre 59,2% e 70,4%. Foram utilizadas aves como fonte de alimentação. O desenvolvimento completo desta espécie foi obtido em 53,3% dos 30 exemplares estudados. O período de ovo a adulto durou em média, de 209,4 dias, assim distribuídos: período de incubação = 11,1 dias, 1º estádio = 17,6 dias, 2º estádio = 16,1 dias, 3º estádio = 30,0 dias, 4º estádio = 71,2 dias e o 52 estádio = 79,9 dias.

The biological cycle of Rhodnius nasutus was studied from november 1985 to September 1986 under laboratory conditions. The temperature ranged from 28.0 + 2ºC to 22.0 ± 2°C and 59-2 to 70.4% of humidity. Chickens were used as a blood meal source. The complete biological cycle was achieved with an average of 209.4 days of the 16 remaining insects from initial colony of the 30 Katomines. The average incubation period lasted 11. 1 days and those for the following nymphal stages were: 17.6 days for the first; 16.1 days for the second; 30.1 days for the third; 71.2 days for the fourth and 79.9 days for the fifth nymphal stage.

Na área rural do município de Teresina-Piauí, foram capturados 129 triatomíneos distribuídos em (a) ecótopos artificiais: habitações (1 Triatoma brasiliensis, 1 Panstrongylus geniculatus, 1 Rhodnius pictipes e 1 Rhodnius prolixusj e galpão abandonado (7 Rhodnius nasutusj e (b) ecótopos naturais: Orbignya martiana (41 Rhodnius neglectus, 33 Rhodnius prolixus e 41 Rhodnius nasutus,) e Copernicia cerifera (3 Rhodnius neglectus,). Cerca de 22,6% dos triatomíneos capturados estavam infectados por flagelados, sendo 30% no ambiente artificial e 21,9% no ambiente natural. Dos 28 mamíferos capturados e examinados, 7 Didelphis aibiventris, 2 Rattus rattus e 1 Tamandua tetradacty la apresentavam-se positivos para flagelados. Os flagelados encontrados nos triatomíneos e nos mamíferos eram semelhantes ao Trypanosoma cruzi. Das 123 reações sorológicas, por imunojluorescência indireta, realizadas na população, duas (1,6%) foram reativas.

In the rural areas of Teresina, 129 triatomines were captured distributed in (a) artificial ecotopes; a house with one Triatoma brasiliensis, one Panstrongylus geniqulatus, Rhodniuspictipes, andone Rhodnius prolixus and in a uninhabited chicken house (7 Rhodnius nasutus). (b) Natural ecotopes; Pahus Orbignya martiana (41 Rhodnius neglectus, 33 Rhodnius prolixus and 41 Rhodnius nasutus) and Copernicia cerifera (3 Rhodnius neglectus). The 22.6% of captured triatomines were infected by flagellates similar to Trypanosoma cruzi. Twenty eight sylvatic mammals were captured and examined. Seven Didelphia albiventris, 2 Rattus rattus and a Tamandua tetradactyla were infected withjlagellates. The flagellates found in both triatomines and mammals were morphologically indistinguishable from Trypanosoma cruzi. Serology by the indirect immuno fluorescence testfor Chagas disease revealed two positive seroreactions of positivity among 123 inhabitants examined.

A prevalência da infecção pelo Trypanosoma cruzi foi pesquisada em Oitis, uma pequena comunidade do Estado do Piauí. Duzentos e sessenta e cinco indivíduos foram investigados pelos seguintes métodos: pesquisa direta, hemocultura, imunofluorescência indireta (IFA), teste imunoabsorvente ligado a enzima (ELISA), e ELISA de competição (C-ELISA) com a utilização do anticorpo monoclonal TCF87 contra um antígeno do T. cruzi com 25kd. A IFA foi positiva em 14,3% dos indivíduos, ELISA em 14,7% e C-ELISA em 13,2%. Este último teste mostrou-se aplicável no diagnóstico sorológico da Doença de Chagas.

A survey of the prevalence of Trypanosoma cruzi infection was carried out in Oitis, a small community in the State of Piaui, Brazil. Two hundred and sixty five individuals were screened by microscopic examination, hémoculture, indirect immunofluorescence (IFA), enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and competitive enzyme-linked immunosorbent assay (C-ELISA) using the monoclonal antibody TCF87 against to a 25kd T. cruzi antigen. Seropositivity was 14.3% by the IFA test, 14.7% by ELISA, and 13.2% by C-ELISA. The C-ELISA using the TCF87 monoclonal antibody seems to be applicable in serodiagnosis of Chagas' disease.

O Triatoma brasiliensis, Triatoma pseudomaculata e Rhodnius nasutus foram capturados em ecótopos artificiais e naturais em dez localidades situadas na área rural dos municípios de Castelo do Piauí e Pedro II, Estado do Piauí, Brasil. O estádio de ninfa foi predominante e as aves foram a principal fonte alimentar dos triatomíneos. O único triatomíneo capturado no interior dos domicílios investigados foi o T. brasiliensis que albergava flagelados morfo e biologicamente indistinguíveis do Trypanosoma (Schizotrypanum) cruzi. A sorologia específica contra o T. cruzipor imunofluorescência indireta (IFI) revelou 21,7% de positividade entre 566 habitantes examinados. Os resultados sugerem que nessas localidades ocorre a transmissão ativa da doença de Chagas.

Triatoma brasiliensis, Triatoma pseudomaculata and Rhodnius nasutus were captured in artificial and natural ecotopes in ten localities siuated in rural areas of Castelo do Piauí and Pedro II, State of Piaui, Brazil. Nymphal instars predominated and birds were the main blood meal source for triatomines. T. brasiliensis was the only triatomine captured inside the houses searched, harbouring flagellates mordphologically and biologically indistinguishable from Trypanosoma (Schizotrypanum) cruzi. Specific serology against T. cruzi by indirect immunofluorescence (IFI) test showed 21.7% positive reactions among 566 inhabitants examined. The results suggest that in these localities the active transmission of Chagas' disease occurs.